Slovenia là một trong những đất nước có thể nói là mang không khí yên bình nhất châu Âu. Nếu bạn đang có ý định đến Slovenia, chắc hẳn không thể không tìm hiểu người Slovenia nói tiếng gì. Cùng GVS tìm hiểu ngôn ngữ của Slovenia ngay sau đây.
Người Slovenia nói tiếng gì?
Slovenia nói tiếng gì? Ngôn ngữ chuẩn của riêng dân tộc họ – tiếng Slovene. Tiếng Slovene, hay còn gọi là tiếng Slovenia, trong ngôn ngữ bản địa được gọi là Slovenski Jezik hoặc Slovenščina. Tiếng Slovenia là một trong 24 ngôn ngữ chính của Liên minh Châu Âu EU.
Tiếng Slovenia thuộc nhánh miền nam của nhóm ngữ tộc Slav – một nhóm ngôn ngữ ngữ hệ Ấn – Âu xuất phát từ Đông Âu, gồm khoảng hai mươi ngôn ngữ. Theo các nhà khoa học, nhóm ngôn ngữ này có kích thước khá nhỏ song lại có số người sử dụng tương đối đông. Trong nhánh nam Slav, ngôn ngữ Slovenia được đánh giá là có tính tương đồng so với tiếng Ba Tư và tiếng Croatia.
Ngoài là ngôn ngữ chính thức, Slovenia nói tiếng gì? Tiếng Slovene còn được sử dụng ở một số nơi có các nhóm dân cư gốc Slovenia sinh sống. Cụ thể phải kể đến: Ý, Áo, Croatia, Hungary và Serbia. Theo thống kê, ngoài 2,4 triệu người Slovenia đang nói ngôn ngữ này, có khoảng 300 ngàn dân nhập cư gốc Slovenia cũng đang nói tiếng Slovenia.
Ở Slovenia, ngoài tiếng Slovene phổ thông thì còn có các phương ngữ phân bố tại các vùng trên đất nước. Slovene cũng là ngôn ngữ Slav có nhiều phương ngữ nhất với số lượng thống kê lên đến năm mươi. Một câu nói khá phổ biến khi nói về phương ngữ ở quốc gia này đó là: “Mỗi ngôi làng có một tiếng nói riêng” (Vsaka vas ima svoj glas).
Vậy là bạn đã biết được Slovenia nói tiếng gì rồi đó.
Bảng chữ cái tiếng Slovenia
Bảng chữ cái tiếng Slovenia là một phần mở rộng và sửa đổi của hệ thống chữ viết Latin gồm 25 chữ cái.
Để bù đắp cho sự thiếu sót của chính tả tiêu chuẩn, tiếng Slovenia có thêm các dấu phụ hoặc các dấu trọng âm được tiêu chuẩn hóa để biểu thị trọng âm và độ ngân của âm.
7 điều thú vị về tiếng Slovene – Slovenia nói tiếng gì?
Nếu bạn đang có ý định làm visa đi Slovenia để công tác, du lịch hoặc thăm thân thì đều không nên bỏ qua những điều vừa thú vị vừa quan trọng sau:
- Tiếng Slovenia là một trong những ngôn ngữ hiếm hoi còn sử dụng ngôi kép. Ngôi kép là ngôi chỉ chính xác số lượng 2 ngoài ngôi số ít và ngôi số nhiều.
- Câu “Imam mačka” (Tôi có một con mèo) trong tiếng Slovenia biểu thị sự khó chịu, nôn nao trong cơ thể do men say của bia rượu và các loại đồ uống có cồn.
- Tiếng Slovene là ngôn ngữ Slav được sử dụng lâu đời nhất, nó tồn tại từ tận thế kỷ thứ 9 cho tới nay.
- Tiếng Slovenia không có bất kỳ từ thô tục và nguyền rủa nào. Khi người Slovenia thực sự muốn mắng hay nguyền rủa ai đó, họ thường mượn lời từ tiếng Nam Tư cũ.
- Tiếng Slovenia là ngôn ngữ thứ 12 trên thế giới có bản dịch Kinh Thánh một cách hoàn chỉnh. Bản dịch này được hoàn thành năm 1578 và xuất bản năm 1583 bởi Bộ trưởng ngôn ngữ nước này, Jurij Dalmatin. Rất nhiều quy chuẩn trong tiếng Slovenia trong nhiều thế kỷ sau này đã được thiết lập từ bản dịch này.
- Rất nhiều người nhầm lẫn giữa hai nước Slovenia và Slovakia. Thậm chí trong ngôn ngữ của họ cũng cho thấy hai từ “Slovenian” (người Slovenia, tiếng Slovenia) và “Slovak” (người Slovakia, tiếng Slovakia) đọc khá giống nhau. Trong tiếng Slovene là “slovenščina” còn trong tiếng Slovak là “slovenčina”.
- Slovenia nói tiếng gì? Tiếng Slovenia từng bị cấm sử dụng trong trường học và các địa điểm công cộng khi Slovenia bị Đức, Ý và Hungary chiếm đóng. Vào thời kỳ này, nếu bị phát hiện sử dụng tiếng mẹ đẻ, học sinh và người dân sẽ bị đánh bằng gậy, hoặc bị ép quỳ trên ngô. Hàng ngàn cuốn sách bằng tiếng Slovenia cũng bị đem thiêu hủy trong giai đoạn này, dẫn đến thiệt hại vĩnh viễn không thể khắc phục cho Slovenia.
Tự học tiếng Slovenia
Trên một số website và ứng dụng điện thoại, ngôn ngữ Slovene đã được biên soạn thành các bài học từ đơn giản đến phức tạp, bạn hoàn toàn có thể lựa chọn các địa chỉ uy tín để tự học ngôn ngữ này.
Trên đây là bài viết của dịch vụ visa GVS giới thiệu tới các bạn về ngôn ngữ chính của Slovenia. Vậy là các bạn đã có thể trả lời câu hỏi người Slovenia nói tiếng gì đặt ra ban đầu rồi đó. Chúc các bạn một ngày nhiều niềm vui.