Bạn đang có dự định du lịch hoặc công tác tại nước Áo và đang có nhu cầu tìm hiểu về ngôn ngữ thông dụng tại quốc gia này. Người Áo nói tiếng gì? Ngôn ngữ chính của Áo là gì? Mời các bạn tìm hiểu cùng GVS trong bài viết dưới đây.
Các nội dung chính
Người Áo nói tiếng gì?
Mỗi khi tới một quốc gia nào đó, một trong những việc đầu tiên và cũng quan trọng nhất mà bạn cần phải làm chính là biết được ngôn ngữ được sử dụng thông dụng tại quốc gia đó. Vậy người Áo nói tiếng gì? Có 2 câu trả lời: một là tiếng Đức tiêu chuẩn, hai là tiếng Austro-Bavarian.
Tiếng Đức tiêu chuẩn
Ở Áo, tiếng Đức tiêu chuẩn được sử dụng rộng rãi trong cả giao tiếp đời sống hằng ngày lẫn các ấn phẩm chính thức của các lĩnh vực: giáo dục, truyền thông,… Ngoài Áo, tiếng Đức tiêu chuẩn hiện nay cũng được một số quốc gia châu Âu khác sử dụng như: Thụy Sĩ, Liechtenstein hay được sử dụng trong một bộ phận thiểu số dân cư ở Ý, Bỉ và Đan Mạch.
Tuy nhiên, bạn chớ nhầm lẫn tiếng Đức tiêu chuẩn được sử dụng tại một số nước châu Âu này với tiếng Đức phổ thông được sử dụng tại Cộng hòa Liên bang Đức nhé. Tuy có điểm chung về cấu trúc, phát âm song chúng cũng có những khác biệt nhất định về từ vựng đấy.
Lý giải cho nguyên nhân tiếng Đức phổ biến ở Áo thì chúng ta phải lật lại lịch sử của đất nước này từ thế kỷ 20 trở về trước. Thuở xa xưa, Áo nằm dưới sự cai trị của Đế chế La Mã cho đến khi người Đức bắt đầu di cư đến quốc gia này và xây dựng thành một cộng đồng dân cư lớn mạnh rồi tiếp quản nước Áo cho đến năm 1918, khi nước Cộng hòa Áo chính thức được thành lập. Không lâu sau đó, từ năm 1938, Phát xít Đức tấn công Áo và hoàn toàn thống trị quốc gia này cho đến khi Thế chiến II kết thúc. Chính phần lịch sử gắn liền với Đức trong thời gian dài như vậy đã khiến cho ngôn ngữ này trở thành một trong những ngôn ngữ chính thức được người Áo sử dụng cho tới ngày nay.
Nước Áo nói tiếng gì? Tiếng Đức tiêu chuẩn là một trong những ngôn ngữ chính của Áo
Tiếng Austro-Bavarian
Ở trên, GVS có đề cập rằng tiếng Đức tiêu chuẩn là ngôn ngữ Áo được sử dụng rộng rãi trong các ấn phẩm giáo dục và truyền thông. Song, trong các trường học và các cơ sở giáo dục, đó lại không phải thứ tiếng được đưa vào giảng dạy. Thay vào đó, trẻ em, học sinh và sinh viên Áo sẽ được học bằng tiếng Austro-Bavarian.
Austro-Bavarian là tổ hợp gồm một nhóm các ngôn ngữ địa phương Hochdeutsch với các mức độ khó khác nhau. Thứ tiếng này được sử dụng bởi cộng đồng nói tiếng địa phương Đức và có liên quan mật thiết đến các chủng tộc dân cư đang cư trú tại nước Áo. Theo đó,
Các ngôn ngữ khác được sử dụng ở Áo
Khoảng gần 90% dân số nước Áo sử dụng ngôn ngữ chính thức là tiếng Đức và tiếng Austro-Bavarian. Ngoài ra, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Croatia cũng được sử dụng trong một bộ phận dân cư nhỏ cư trú tại đất nước này.
Người Áo có sử dụng tiếng Anh không? Tiếng Anh có phổ biến ở Áo không? Trên thực tế, khác với nhiều nước châu Âu, ngôn ngữ này không được sử dụng quá rộng rãi tại Áo. Theo lời của một số du học sinh và Việt kiều đang sinh sống tại Áo, đa phần người Áo nói tiếng Anh không tốt lắm. Vì vậy, nếu làm visa đi Áo, tốt nhất bạn nên chuẩn bị cho mình một vài câu tiếng Đức đơn giản để tiện cho việc giao tiếp với người dân nơi đây.
Một số câu giao tiếp đơn giản với người Áo
Một số mẫu câu giao tiếp trong ngôn ngữ nước Áo
Sau đây, GVS sẽ giới thiệu tới các bạn một số câu tiếng Đức đơn giản để giao tiếp khi tới Áo cũng như tới các quốc gia nói tiếng Đức khác:
- Hallo – Xin chào
- Guten Morgen – Chào buổi
- Wie geht´s dir? – Bạn có khỏe không?
- Es freut mich, Sie kennen zu lernen – Rất vui khi được làm quen với bạn
- Wie heißen Sie? – Bạn tên là gì?
- Gute Nacht! – Chúc ngủ ngon
- Danke – Cảm ơn
Hy vọng với bài viết trên đây, các bạn không chỉ có được lời giải cho câu hỏi người Áo nói tiếng gì mà còn bỏ túi thêm được một vài câu giao tiếp đơn giản với người Áo. Cảm ơn các bạn đã theo dõi bài viết, chúc các bạn một ngày nhiều niềm vui!
